{1}{1}29.970
{119441}{119706}– Коль Морольд был так мил,
{119710}{119900} вновь меч теперь возьми,
{119966}{120113}ты твёрдо направляй,
{120182}{120506}клинок вновь не роняй!
{120941}{121183}– Не будет рад|хозяин твой.
{121187}{121408}Что должен Марк-король сказать бы,
{121412}{121598}убей я лучшего раба?
{121602}{121903}Край, трон ему добывал|всепреданный вассал!
{122040}{122224}Так мало ль он благодарен тому,
{122228}{122381}кто вёз ему ирландку-жену
{122385}{122567}чтоб он не злился,|бит будь вербовщик,
{122571}{122930}кто мщенья залог|так верно в руки сдать мог?
{123008}{123090}Меч свой оставь!
{123147}{123395}Тогда им я|взмахнула, местью в груди горЯ,
{123540}{123888}когда твой взгляд|стан мерял мой,–
{123892}{124148}годна ль я быть королевской женой:
{124323}{124573}Тут меч пал без отмщенья.
{124673}{125025}Пьём теперь искупленье!
{126057}{126113}– Хo! Хe! Хa! Хe!
{126117}{126213}На верхней мачте парус ставь!
{126445}{126501}– Где же мы?
{126505}{126663}– Цель близка!
{126667}{126848}Тристан, дашь избавленье?
{126852}{127028}Что можешь мне сказать?
{127303}{127567}– ТишИ Царица| просит быть тИхим.
{127571}{127759}Понял, о чём молчит,
{127763}{128011}Молчу, о чём ей не внять.
{128271}{128421}– Твоё молчанье–|вёрткий ответ,
{128425}{128514}ты откажешь в искупленье?
{128808}{128928}Ты слышишь зов?
{128932}{129057}У цели мы.
{129061}{129378}Уж скоро нам предстать|пред взором Марка.
{129553}{129750}Проводишь меня|ты, не любя,
{129810}{129917}ты сказать посмеешь:
{130006}{130151}''О, дядя мой, ты посмотри:''
{130155}{130284}''Столь нежной жены не сыскать нигде''
{130319}{130475}''Суженого ей как-то раз я убил,''
{130479}{130583}''К ней голову прислав.''
{130622}{130770}''И рану, что оставил он,''
{130774}{130917}''Она лечила мне.''
{130921}{131113}''В её руках та жизнь была,''
{131163}{131450}''Что дева милая спасла.''
{131454}{131687}''Её страны позор и стыд|сюда прибудут с ней,''
{131691}{131961}''с супругою твоей.''
{132034}{132376}''И вот награда - дар её –''
{132417}{132766}''искупления питьё.''
{132847}{133130}''Он дан как милость мне, прощеньем''
{133134}{133249}''всей вине.''
{133253}{133386}– Вверх канат! – Якорь вниз!
{133390}{133482}– Якорь в воду! По волнам руль!
{133486}{133576}Дать парус и мачту ветрам!
{133612}{133891}Знаком с красой ирландскою,|и с королевы волшебством.
{133895}{134021}Мне нужен бальзам, сладкий дар.
{134025}{134269}Бокал беру теперь,|что даст мне вмиг здоровье.
{134369}{134551}Во искупленье ты прими|как благодарность слово клятвы!
{134780}{135055}Честь Тристана – правды долг!
{135059}{135236}Рок Тристана – упрямый нрав!
{135344}{135463}Ложь на сердце!
{135496}{135654}Сон предчувствий!
{135658}{135885}В утешенье – скорбь навек!
{135889}{136033}Ты, сок, – путь к забытью,
{136122}{136281}тебя без страха пью!
{136285}{136423}– Обман и здесь? Половину!
{136459}{136517}Предатель!
{136548}{136703}Пью за тебя!
{142948}{143077}– Тристан!
{143177}{143361}– Изольда!
{143484}{143799}– Милый изменник!
{143803}{143855}– Ангел блаженства!
{144055}{144151}– Слава! Славься, Марк-король!
{144347}{144432}– Горе! Нет!
{144436}{144610}Века неизбежных мук за смерти миг!
{144614}{144776}Глупая верность ложным делам
{144780}{144944}к небу взывает теперь!
{145014}{145264}– Что снилось мне про честь Тристана?
{145338}{145531}– Что снилось мне про стыд Изольды?
{145535}{145633}- Ты ли забыла?|- Ты ли отвергнул?
{145637}{145777}- Ложного чуда злобный обман!|- Глупые громы тщетных гроз!
{145781}{145878}- Изольда!|- Тристан!
{145882}{145993}- Дева-мечта!|- Милый мой друг!
{145997}{146081}Как же, волнуясь, сердце воскресло!
{146085}{146194}Как же все чувства дрожат чудесно! 
{146198}{146369}Жажды любовной всюду цветенье!
{146373}{146538}Жара святого в чувствах томленье! 
{146542}{146642}Грудь полнит вдруг радости звук!
{146646}{146769}- Изольда!|- Тристан!
{146795}{147038}От мира бежавший,|меня стяжавший, Тристан!
{147096}{147276} Меня стяжавши, меня вдохнови!
{147280}{147523}Вышний огонь любви!
{147527}{147627}– Быстро, мантию, царский наряд!
{147657}{147799}Горе нам! Встань! Слушай, где мы!
{147884}{148017}Слава! Слава!
{148021}{148184}Славься! Славься, Марк-король!
{148314}{148408}Слава Марку!
{148412}{148501}Славься, Тристан! Счастливый герой!
{148541}{148660}Марк, славься, славься!
{148664}{148885}– Сюда с блестящей свитой|на лодке Марк причалил.
{148949}{149179}Хэй! Как же рад он плыть|невесту себе добыть!
{149221}{149329}- Там кто?|- Здесь – Марк наш!
{149353}{149415}– Марк? Какой Марк?
{149454}{149592}– Слава! Славься, Марк-король!
{149663}{149757}– Что там, Брангена? Чей там крик?
{149761}{149861}– Изольда! Друг мой! Раз хоть очнись!
{149865}{149967}– Я жива? Кто я? Ха! Что за сок?
{149971}{150040}– Любовный яд!
{150145}{150219}- Тристан!|- Изольда!
{150223}{150330}- Я буду жить?|- Помогите!
{150403}{150613}– Мечта полна коварством!
{150617}{150810}Так лживо счастья царство!
{150879}{151097}– Славься, Корнуолл!